慈悲とは強いられるものではない。
優しい雨のように天から下界へと降り注ぐものだ。
慈悲は与える者とあずかる者に二重の祝福を与える。
偉大な力の中でももっとも偉大なものだ。
即位した君主には王冠よりもふさわしい。
その統治は一時の力を示すものであり、
畏怖と厳格さをあらわしている。
そこにあるのは王へのおそれに他ならない。
だが慈悲とは統治以上のもの。
それは王の心に位を戴き、
神そのものに由来する。
だから地上の力が神の力に似通うとすれば、
正義に慈悲が伴ったときなのだ。
ユダヤ人よ、
お前の申し立ては正義であろう。
だが考えてみろ、
正義を求めても救いがあるとは思えない。
私たちが願うのは慈悲だ。
だからひとにも慈悲をほどこす。
ウィリアム・シェクスピア、ヴェニスの商人
上の詩の背景：人肉裁判 Most learned judge! ：ヴェニスの商人
最近見た映画：ヴェニスの商人 | Movie Walker
No comments:
Post a Comment